miércoles, 2 de febrero de 2011

Feliz Año Nuevo 4709 !

Gong Xi Fa Cai 恭喜发财


新年快樂 Xin nian kuai le!





Una buena explicación en la Wiki. (pongo la página traducida, que aunque es bastante liosa, se puede entender)
En ABC dicen:
En la antiquísima astrología china, con sus 5.000 años de antigüedad, 2011 es el Año de la Liebre o el Conejo de Metal, y los adivinos taiwaneses predicen el fin de los tumultos de 2010, el Año del Tigre, y perspectivas de mejora. Según el calendario chino, el Año de la Liebre comienza el 3 de febrero del 2011, y estará bajo la influencia de los rasgos del conejo, lo que supondrá un cambio radical con respecto al tempestuoso Año del Tigre en 2010. "Habrá una mayor tranquilidad, pero no se eliminarán totalmente los conflictos, guerras y problemas acuciantes de la humanidad, aunque ayudarán los avances en la tecnología y comunicaciones", señala Chen Tsung-ming, un adivino en el Templo Longshan de Taipei.

En un ambiente marcado por la crisis económica, el Año de la Liebre nos trae esperanzas de una mayor estabilidad y de menos sorpresas negativas, pero "el secreto estará en poner en práctica los buenos consejos del sentido común", apunta Chen. "Será un año en que se llegará lejos con buenas maneras, sensibilidad, intuición, buenos consejos, concentración y paciencia", señala el adivino taiwanés.

1 comentario: