(c) La imagen de la cabecera está extraida del libro "Motherbridge of Love" y tuneada por mi.

sábado, 30 de mayo de 2009

3

Nuevos deseos llegaron

Hace ya días, y creo que semanas que tengo estos deseos en casa y escaneados, pero se me había pasado ponerlos en el blog, y la verdad es que con los pocos que me llegan, debería de haberlos celebrado más. Perdón...

También debo yo alguno, no tengo perdón de Dios, pero a ver si me pongo las pilas esta semana que mi pequeñaja ya no va al cole por la tarde, y mientras se echa su siestita me pongo.

¡¡¡¡Shariiiiii que me dijiste que estuviese atenta al buzón y no me llega nada!!!!!



36.- De Mª Victoria y Sofía



37.- De la familia Jaume Pastor


38.- De Patri y Josele

martes, 26 de mayo de 2009

2

Y de la U a la Z

U- Uigures 维吾尔族. Viven principalmente en la provincia de Xinjiang, en el noroeste de China. Uigur significa unión.
Las viviendas de los uigures forman recintos cerrados, y sus puertas nunca dan al oeste. El recinto tiene una forma cuadrada, y un profundo pasillo. Dentro del recinto los dueños cultivan flores, uvas y árboles frutales. En las habitaciones, se construye un lecho de adobe que se calienta por debajo, se colga los tapices de pared, se colocan hornacinas. Los uigures toma la harina de trigo y arroz como alimento básico, y les gusta el té con lecha acompañando con un tipo de torta de harina, que se llama “Nang”.(de Cri.online)

V- Viaje al Oeste. Las Aventuras del Rey Mono. Leer sobre él en La Adopteca.

W- Wulinyuan, en Hunan. famosa por sus aproximadamente 3.100 pilares petreos de cuarcita y arenisca, de unos 200 metros de altura, son unas formaciones geológicas de origen kárstico. Forman parte de la ciudad de Zhangjiajie, a unos 270 km de Changsha, capital provincial.

Hace millones de años, Wulingyuan era un vasto océano. Debido a los movimientos orogénicos y la erosión del viento y el agua, el área se convirtió en tierra firme de formaciones areniscas con valles y picos rocosos poblados de árboles. Por todas partes se encuentran raras hierbas y flores y crecen frondosos pinos y cipreses. (más). Aquí hay fotos muy chulas.

X- Xinjiang, tiene una extensión de 1.600.000 kilómetros cuadrados, lo que la convierte en la mayor provincia de China, con un sexto del total de su superficie y un cuarto de sus fronteras.
El punto más bajo de la provincia, que también lo es de la República Popular China, se encuentra situado a 155 metros bajo el nivel del mar. El más elevado es el K2, con una altura de 8.611 metros y situado en la frontera con el Kasmir. También se encuentra aquí el punto del Planeta más lejano al mar (46º 16.8' N, 86º 40.2' E), en el Desierto de Dzoosoton Elisen, a 2648 kilómetros del mar.

Y- Yuanxiao, Las bolas se forman con harina pegajosa de arroz ( unos 500 mg. ) polvo negro de sésamo ( unos 200 mg. ), mantequilla ( 200 mg.), azúcar ( 250 mg), una cucharadita de vino y agua según convenga. Una vez confeccionada la pasta y hecha la bola se introduce en ella otra de sésamo y se cierra. Después se hierve. Este plato en el norte de China le denominan Yuanxiao mas el el Sur la llaman Tangyuan.

Z- Zhoukoudian 周口店, formado por un sistema de cavernas, ubicado a unos 42 km al suroeste de Pekín, donde han sido encontrados restos fósiles del extinto homínido Homo erectus pekinensis (el Hombre de Pekín)

lunes, 25 de mayo de 2009

3

Unas cosillas

Hace tiempo que tengo estas tres imágenes, la página en las que la encontré ni existe ya, pero creo que a los papichinos nos pueden resultar muy útiles.
También hace tiempo que quería dejároslas por aquí, para que quienes no las tengan, se las hagan suyas y no se por qué no lo hacía.

Por fin hoy, os las enseño. No se si al grabároslas e imprimirlas os saldrán bien, así que si las probáis y se os quedan pequeñas, enviarme un correito y os las mando.
No es que últimamente enviemos muchas cartas, el futuro, que es lo que tiene... Pero de vez en cuando, para navidad, para enviar las telitas, etc.



Papel de cartas 1



Etiquetas


Papel de cartas 2

domingo, 24 de mayo de 2009

0

de la P a la T

P- Pipa 琵琶, El nombre "pipa" está formado de las dos sílabas chinas "pí" (琵) y "pá" (琶). Se refieren precisamente a las dos maneras más comunes de tocar el instrumento: "pí" significa empujar con el dedo índice de la mano derecha de derecha a izquierda y "pá" significa tirar con el pulgar de la mano derecha de izquierda a derecha, en la dirección opuesta. (más...)

Q- Qipao 旗袍. Si hubiese leído (o mejor sería decir, si me hubiese acordado de) este post de Chinochano, quizás tendría que haber puesto lo del traje típico en la "H", pero parece que por aquí, nos suena más el qipao que el hanfu 漢服/汉服.

(Wiki:) El primer qipao manchú era bastante holgado y ocultaba prácticamente todo el cuerpo, exceptuando la cabeza, las manos y las puntas de los pies, pero con el tiempo fue transformándose y haciéndose más ajustado. La versión moderna fue desarrollada en Shanghái alrededor de 1900, coincidiendo con los últimos años de la dinastía Qing, cuando la gente empezó a buscar un nuevo tipo de ropa. El qipao se hizo más esbelto y ajustado, contrastando con la vestimenta original. El nuevo modelo fue conocido en un principio en la ciudad como zansae ("vestido largo"), término del shanghaiés (la variedad dialectal hablada en Shanghái del idioma wu), que en cantonés se pronuncia cheongsam (長衫, chángshān).

R- Renminbi 人民币, (por no tirar siempre de la wiki, ahora lo copio de otro lado: universia) La moneda de curso legal en China es el renminbi (RMB). Renminbi significa "moneda del pueblo" y su unidad básica es el yuan. El yuan se divide a su vez en 10 jiao. Cada jiao se subdivide a su vez en 10 fen. Los nombres que usan para referirse a ellos son kuai en el caso del yuan y mao en el caso del jiao. Los fen no suelen usarse en las grandes ciudades.

Existen billetes de 1, 5, 10, 50 y 100 yuan, 5 jiao y de 1, 2 y 5 fen. Las monedas son de 1, 2 y 5 jiao, 1 yuan y 1, 2 y 5 fen. Ver billetes.



S- Shang, es la primera dinastía de la que hay constancia documentada, aunque antes que ellos se dice que existío la dinastía Xia. También fue llamada Yin . Con el traductor de Firefox, "shang" me sale traducido como "negocio", "yin" no tiene traducción.
El territorio de los Shang se extendía en la mitad norte de la actual provincia de Henan y la mitad sur de Hebei, la parte occidental de Shandong, la zona más al norte de Anhui y el noroeste de Jiangsu.

http://www.artsmia.org

El período de los Shang es el comienzo de la alta cultura en China. Ya se conocían la fundición del bronce, el caballo y el carro de guerra, las ciudades amuralladas y un sistema de gobierno desarrollado. (extraído de Historia de China)

T- Tao (Taoísmo). La palabra que yo buscaba era Tao, pero acepté Taoísmo porque al fin y al cabo es una derivación, religión pero también filosofía. Lao Tse 老子, escribió en Tao Te Ching 道德經, y es allí donde se describe "el Camino" , aunque este ya existía desde mucho tiempo atrás.
Es curioso el ideograma del Tao, como muchos otros. Está formado por dos partes, una significa "cabeza" (el de arriba) y el otro "ir" (el de abajo). Si nos fijamos bien, podríamos ver a una persona corriendo y una gran cabeza con pelo. Que traducido podría ser algo así como andar con cabeza, o saber a donde ir, sin tanta literalidad: el Camino.

Sus Principios basicos: (Extraído de aquí, todo el artículo está interesante)

- la armonia y la perfeccion prevalecen cuando no lo estropea el ser humano.
- no oponerse nunca a las leyes fundamentales del universo.
- practicar en wu wei (la conducta sin esfuerzo).las acciones q se ejecuten deben ser espontaneas.
- actuar con decision cuando se requiera, pero nunca estar forzado ni tenso.
- aprender a vivir sin anhelos de riquezas o fama.
- no se debe reprimir la pasion, solo no dejar q te controle.
- nada q valga la pena en la vida puede hacerse con prisas.
- teoria del ying-yang. siempre existen dos polos complementarios para todo, nunca uno puede existir sin el otro.
- no se desprecia lo pequeño ni se valora lo grande. ``nadie parece saber lo util q es ser inutil´´.
- en la vida nada perdura, nada es definitivo.
- existen todo tipo de puntos de vista posibles q pueden coexistir.
- el conocimiento no puede dividir una realidad q de por si es indivisible, cambiante e inclasificable.
- saber adaptarse y ser flexible.
- no malgastar nuestra energia mental en cosas superficiales para centrar la atencion en lo fundamental.
- tratar el cuerpo con cuidado.
- no codiciar lo inutil.
- evitar q los debiles sean oprimidos por los fuertes.

sábado, 23 de mayo de 2009

4

Reparto de diplomas

Chic@s como veo que algun@s de l@s participantes se quedaron con ganas de diplomas, y la verdad es que os lo merecíais, os he montado unos con las postales de Chinasprout (como los anteriores).

Espero que os gusten:



Para Blanca


Para Marta


Para FJ y María


Para Mar


Para Manuel


viernes, 22 de mayo de 2009

3

De la K a la O

Seguimos con las respuestas,

K- Kirguistán, también conocido como Kirguizistán, Kirguisia, y oficialmente como República Kirguisa, es un país montañoso de Asia central, sin salida al mar, que tiene frontera con la República Popular China. (de la Wiki, como no).

L- Laowai 老外, literalmente viejo y extranjero, o de fuera. Hay quien lo entiende como una palabra peyorativa, otros, simplemente una manera de definirnos. Yo diría que es algo así como Guiri aquí en España, que comenzó quizás sí como palabra algo fea, de ingleses de pantalón corto, chanclas con calcetines y cara roja como una gamba, pero que ha acabado normalizandose. Claro siempre hay personas y personas, y según quien la dice y como, ofende o no. Artículo divertido sobre qué debe hacer un buen laowai en China.

M- Mantequilla, 酥油茶, sí sí mantequilla de leche de Yak, no miel, ni menta, que sería lo más normal por estos lares, pero es que en Tibet hace mucho frío y necesitan muchas calorías. Se toma muy muy caliente, y con un poco de sal. Dicen que no está muy bueno, y que si no quieres ofender al anfitrión, -y que no te vuelva a llenar la taza- es mejor no beber nada y cuando haya que irse, beberlo de golpe.

N- Nacer Mujer en China. Para leer la reseña podéis visitar la Adopteca. Todo el mundo habla muy bien de él, pero a mi no es de los que me han gustado. Es verdad que cuenta cosas impactantes, y te muestra la imagen de la mujer que existe en gran parte de China, pero soy más de novelas, y estos capitulos cortos y sin relación, me recuerdan más a un libro de historia, o un ensayo.


O- Opio. La Guerra del Opio fue el conflicto que mantuvieron China y Gran Bretaña entre los años 1839 y 1842. El desencadenante del mismo fue la introducción en China de opio cultivado en la India y comercializado por la compañia británica de las Indias Orientales, administradora de la India.

Esta sustancia (una droga estupefaciente) constituía una importante fuente de ingresos para los británicos y servía para equilibrar su balanza de pagos con China al compensar el gasto de las ingentes cantidades de té chino que Gran Bretaña importaba. Texto. El comercio del opio

El comercio del opio fue rechazado y prohibido por el gobierno chino. La puesta en práctica de la abolición recayó sobre el comisionado imperial Lin Zexu.

Los emisarios enviados por los comerciantes británicos e indios quejándose por el quebranto que tal prohibición causaba a sus intereses decidió a la Corona británica a enviar una flota de guerra que finalmente derrotó a la China.

Como consecuencia de este descalabro el emperador chino hubo de firmar el Tratado de Nanking, por el que se obiligaba a China al libre comercio -el del opio incluido- con Inglaterra, a través de cinco puertos (el más importante de ellos Cantón) así como a la cesión de la isla de Hong Kong durante 150 años. (extraído de Clases de Historia.com)


Tratado de Nanking

jueves, 21 de mayo de 2009

4

Un premio de Gloria

Gloria me concedió este premio hace unos días, pero como andaba con el Pasapalabra, lo he dejado en el tintero. Pero ya toca ponerlo. Muchas gracias guapa.

No he encontrado las bases, así que imagino que serán más o menos las mismas de siempre, enlazar a quien te lo ha entregado, y darselo tú al otros.

Yo, esta vez, se lo entregaré a los participantes del concurso:
Silvia, Blanca, Mar, Marta, Manuel, y a los que sin escribir las respuestas, han comentado las que habrían acertado: Shari, Alicia y Xelo.

Elvira, Anna, vosotras, como no tenéis blog... Pero podíais empezar uno...

0

Respuestas de la F a la J

F- Fuzhou 福州, capital de Fujian.

G- Go. En chino recibe el nombre de 圍棋 wéiqí (pronunciado güéichi). (Sigue en la Wikipedia)

H- Heilongjiang. La provincia más al norte y al este. Su capital Harbin es conocida en el mundo entero por el impresionante Festival de Hielo. (Más...) Podéis ver un powerpoint de las esculturas aquí (ponerlo a pantalla completa, es más grandioso).

I - Isla de Hainan 海南 situada en el sur de China. Una isla tropical, con playas de ensueño, arena blanca y palmeras por doquier. No sólo en América existen estas playas, ya véis.

J- Jianzhi 剪紙 el papel recortado. Se trata de una artesanía popular de tradición china. Ya en las dinastías Han (206 antes de nuestra era-220 n.e.) y Tang (619-907), las mujeres chinas recortaban laminitas de oro o plata y telas de seda de color para formar adornos compuestos de dos cuadrados oblicuos parcialmente superpuestos, o dibujos de plantas y pájaros para adherírselos en las sienes. Posteriormente, en las fiestas se recortaban papeles de color para obtener dibujos de plantas, animales e historias de personas y se los pegaba en las ventanas y los dinteles de puerta como ornamentos, o se los regalaba o usaba como modelos para el bordado. Para recortar el papel se empleaban generalmente tijeras pequeñas, pero algunos artesanos profesionales usaban cinceles especiales y sus productos se llamaban “papel cincelado”. (Extraído de china.org.cn)



Playa de Hainan. Provincia más al sur de China. En Hainan predomina el clima tropical monzónico, la temperatura anual media es de 22-26ºC. La isla experimenta una temporada de lluvias que van des de Mayo hasta Octubre.


Figuras de hielo en Harbin, capital de Heilongjiang, la provincia más al norte. El clima es subártico. Los inviernos, azotados por los vientos siberianos, son largos y glaciales, con una media de entre -31ºC y -15ºC en enero. Los veranos son cortos y fríos, con una media de 18ºC-23ºC en julio.

miércoles, 20 de mayo de 2009

0

Respuestas: de la A a la E

Aprovechando las soluciones del Pasapalabras, pondré alguna explicación de cada una.

A- Antílope Tibetano (o Chiru): (extraído de Diario del Pueblo)
El antílope tibetano, una especie en peligro de extinción, es originario de las estepas de la provincia de Qinghai, y la región autónoma Uygur de Xinjiang y la de Tíbet. Normalmente vive en las montañas a una altitud de entre 3.200 y 5.000 metros.

El animal ha sido víctima de una caza furtiva pues su pelaje se utiliza para hacer mantones, denominados shahtoosh, que cuestan cerca de 10.000 dólares pero este comercio también se cobra la vida de tres a cinco antílopes tibetanos.

El número de estos antílopes ha caído de los varios millones que existían hace un siglo hasta los menos de 70.000 en las últimas dos décadas a causa de la caza furtiva y del daño causado al hábitat de los animales en tiempos de la fiebre del oro.

B- Mar de Bohai: (Extraido de la Wikipedia).
El golfo está delimitado por la península de Liaodong al noreste y la península de Shandong al sur y está formado por tres bahías: la de Laizhou al sur, la de Liaodong al norte y la de Bohai al oeste. En él desembocan cuatro ríos: el Amarillo, el Liao, el Hai y el Luan. Baña las costas de las provincias de Shandong, Liaoning y Hebei y la municipalidad de Tianjin. En su interior está la isla de Zhifu, perteneciente a la ciudad de Yantai, en la provincia de Shandong.

C- Catai o Catay: (de la Wiki).
Catay es el nombre que se dio en los relatos de Marco Polo a la región asiática que comprendía los territorios situados entre los ríos Yangzi y Amarillo, en la actualidad parte de China. Deriva del nombre de los khitan o kitán, grupo que dominaba el norte de China durante la época en la que, según su relato, Polo habría visitado China.

D- . Simbología: Parece una persona con los brazos abiertos, haciendo el gesto de grande.

E- Étnias. (extraído de Cri Online)
China es un país unificado y multiétnico y es también el más poblado del mundo. Cuenta con 1.300 millones de habitantes de 56 etnias diferentes.

Las etnias son: Han, Mongola, Hui, tibetana, Uygur, Miao, Yi, Zhuang, Bouyei, Coreana, Manchú, Dong, Yao, Bai, Tujia, Hani, Kazaka, Dai, Li, Lisu, Wa, She, Gaoshan, Lahu, Shui, Dongxiang, Naxi, Jingpo, Kirguis, Tu, Daur, Mulam, Qiang, Blang, Salar, Maonan, Gelao, Xibe, Achang, Primi, Tajik, Nu, Uzbeka, Rusa, Ewenki, Deang, Bonan, Yugur, Gin, Tártara, Derung, Oroqen, Hezhe, Monba, Lhoba y Jino. Además de ellas, existe una pequeña cantidad de habitantes cuya etnia todavía no ha sido identificada.

La etnia Han ocupa casi el 92% de toda la población por lo que al resto se las denomina minorías étnicas. Éstas viven principalmente en el noroeste, suroeste y nordeste del territorio nacional chino.

Las etnias chinas se reparten por toda la nación, pero suelen concentrarse en su lugar de origen. De las 55 minorías etnicas, a excepción de los Hui y los manchú, que hablan el idioma nacional Putonghua, todas usan lenguas propias. Las etnias residen en el territorio chino, que mide 9 millones 600 mil kilometros cuadrados, desde hace miles de años creando entre todas la larga historia y la brillante cultura del país.

martes, 19 de mayo de 2009

10

And the winner is:

De las ocho personas que han participado, intentando responder a alguna de las personas, quien más se ha acercado a los 26 ha sido:

Silvia Magdaleno, con un total de 25 aciertos. La pregunta con la L, es la que han puesto Blanca, FJ y Anna (la Banda) .
Este es tu premio




Segunda clasificada:
Elvira, con un total de 23 perfectas y dos no se si con pequeños errores o es que se te ha ido la tecla. Laobai en vez de Laowai y Wuhingyuan en vez de Wulingyuan.


Y la tercera del podio:
Anna (La Banda) con 16 correctas, aunque podría decir que 17 porque la de "Las Aventuras del Rey Mono", que has puesto, en realidad se titula "Viaje al Oeste. Las Aventuras del Rey Mono". Y podrías haber llegado a 18, porque sí que era Kirguistán, y no Kazajstán.



Gracias también a Blanca que se quedó en 14, con tres más casi casi,

a Marta con 11 acertadas, más una que podría darse si ha utilizado una abreviatura para la moneda,

a FJ y María, con 10 respuestas correctas,

a Mar con 7, y la de Heilongjiang, casi casi,

a Manuel con 3, que se ha mojado contestando,

y al resto, pues nada, que habrá que estudiar para septiembre, ja ja.



lunes, 18 de mayo de 2009

2

Mañana resultados del Pasapalabra



De momento hay 7 participantes, y varios muy muy cerquita del magna cum laude.

Aunque he de decir que de momento no hay un 100% .

Mañana por la noche os contaré de la A a la E este especial Pasapalabra.

A ver si alguien más se anima.

viernes, 15 de mayo de 2009

20

Pasapalabra, especial China

El otro día, Blanca hablaba de Confucio y de lo que sabemos de China y los chinos. También puse yo una entrada sobre lo que los chinos "sabían" de los españoles.
Es verdad que ni unos ni otros, saben mucho de los contrarios, pero ¿y los papichinos? ¿sabemos aunque sea un poquito más que los que no están unidos a China, con el corazón?
Llevaba tiempo pensando en hacer esta entrada, pero tenía que buscar las respuestas, y he andado un poco vaga. Pero ya están aquí.
Quería hacer las respuestas fáciles, pero claro, buscar algo para cada letra, andaba chungo, así que no son de las de exámen de carrera, pero costarán.

En teoría se trata de un concurso, pero no soy Chinochano, así que no se cuanta gente se apuntará a responder. Digamos que lo pondré sólo para despertar la curiosidad de quienes lo lean, y que al poner las respuestas, algo se les quede.

Por cierto, de las 26 preguntas que he puesto, yo hubiese respondido a unas 15, creo. ¿y vosotros?




Con la A, animal autóctono del Tíbet y que fue una de las mascotas de los JJ.OO.
Con la B, mar de China, en el interior de un golfo.
Con la C, nombre que usó Marco Polo para referirse a China.
Con la D, grande en pinyin.
Con la E, En China hay 56 reconocidas.
Con la F, Capital de Fujian.
Con la G, Juego típico.
Con la H, provincia con el punto más septentrional y el más oriental.
Con la I, Hainan lo es.
Con la J, Nombre chino para el arte del papel recortado.
Con la K, País limitrofe sin costa.
Con la L, Los extranjeros somos unos l... allí.
Con la M, Ingrediente del té tibetano.
Con la N, Título de una novela de Xinran Xue.
Con la O, Guerras contra el Reino Unido.
Con la P, Instrumento tradicional de cuerda.
Con la Q, Traje tradicional femenino.
Con la R, Moneda oficial.
Con la S, Segunda dinastía entre 1766-1045 aC.
Con la T, Filosofía china llamada también "El Camino".
Con la U, Etnia del noroeste.
Con la V, Libro antiguo, equiparado al Quijote.
Con la W, Región de interés panorámico e histórico en la provincia de Hunan. Patrimonio de la Humanidad.
Con la X, Provincia musulmana china.
Con la Y, Comida típica de la Fiesta de los Faroles.
Con la Z, Lugar en el que fue encontrado el Homo erectus pekinensis, o el Hombre de Pekín.






jueves, 14 de mayo de 2009

1

Una sonrisa virtual para Wenchuan


Si clicáis en este enlace, podréis enviar una sonrisa virtual para Wenchuan, la ciudad más devastada en el terremoto en Sichuan del año pasado.

http://espanol.cri.cn/other/wxwc/

No tiene más finalidad que quede constancia de tu apoyo, pero siempre es bonito enviar sonrisas. Además, se puede repetir.

Nuestro contador en chino

Visitas por primera vez: html statistics
Lexmark Cartridge
Páginas vistas:
HTML Hit Counters
Este Blog celebra su cumpleaños en:
Get your own free Blogoversary button!
free counters
Lilypie 6 - 18 Ticker
 
Farolillos Chinos. El Blog - Template By Blogger Clicks